Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - aquila_trans

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 161 - 180 από περίπου 561
<< Προηγούμενη•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ••Επόμενη >>
35
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Τουρκικά Bazen-bülten-eposta
Καταλανικά Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Εσπεράντο Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Ιαπωνέζικα Occasionally-newsletter-email
Ισπανικά Boletín-noticias-email
Ρωσικά ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹
Γαλλικά Recevoir-d'information-occasionnelle
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° - новини - електронна поща
Ρουμανικά Uneori-buletin-e-mail
Αραβικά Ù…Ù† حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.Ø¥
Πορτογαλικά Ocasionalmente-noticias-email
Εβραϊκά ×©×œ×— לי עידכונים באמצעות אימייל
Ιταλικά Occasionalmente-newsletter-email
Αλβανικά Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Πολωνικά Occasionally-newsletter-email
Σουηδικά Skicka nyhetsbrev via e-post
Τσέχικα PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
Λιθουανικά Retkarčiais-naujienų laiÅ¡kas-e-paÅ¡tas
Κινέζικα απλοποιημένα 不时-新闻稿-电子邮件
Κινέζικα 不時-新聞稿-電子郵件
Ελληνικά Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ¬-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Χίντι मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Σερβικά Povremeno - obavestenje o novostima - email
Δανέζικα Af-og-til-nyhedsbrev
Φινλανδικά Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Ουγγρικά Küld el nekem idÅ‘nként, az újdonságokat
Κροάτικα Povremeno-e-novina-email
Αγγλικά Newsletter-occasionally-email
Νορβηγικά Av og til- nyhetsbrev,email
Κορεάτικα 뉴스레터-가끔-이메일
Περσική γλώσσα روزنامه-گهگاه-ایمیل
Σλοβακικά Príležitostne- o novinkách e-mail
Αφρικάαν Nuusbrief-af en toe-epos
Μογγολικά Ð¨Ð¸Ð½Ñ мэдээллийг и-мэилээр явуул
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die neuesten Ãœbersetzungen
Τουρκικά En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
Καταλανικά Ãšltimes-traduccions-realitzades
Εσπεράντο Plej laste prilaboritaj tradukoj
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ выполненные переводы
Ιαπωνέζικα Latest-performed-translations
Ισπανικά Ãšltimas traducciones
Γαλλικά Dernières-traductions-réalisées
Λιθουανικά VÄ—liausiai atlikti
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - осъществено - преводи
Ρουμανικά Cele-mai-recente
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±-ترجمات-مكمّلة
Πορτογαλικά Ãšltimas-traduções-efectuadas
Εβραϊκά Latest performed translations
Ιταλικά Ultime traduzioni realizzate
Αλβανικά Të fundit
Σουηδικά Senast genomförda översättningar
Τσέχικα NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Κινέζικα απλοποιημένα 最近-进行的-翻译
Κινέζικα 最近-已進行-譯文
Κροάτικα Zadnji-učinjeni-prijevodi
Ελληνικά Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Σερβικά Poslednji-zavrseni-prevodi
Δανέζικα Senest gennemførte oversættelser
Φινλανδικά Viimeisimmät tehdyt käännökset
Ουγγρικά Utolso megvalositott forditàsok
Νορβηγικά Siste-gjorte-oversettelser
Κορεάτικα 최종-수행되어지다-번역물들
Σλοβακικά NajnovÅ¡ie prevedené preklady
Περσική γλώσσα آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Αφρικάαν Mees onlangs-gedoen-vertalings
Μογγολικά Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-хийгдсэн орчуулганууд
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά obligación-textos-cortos
Γερμανικά Erforderlich-kleine-Texte
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ μικρά κείμενα
Τουρκικά Zorunlu-kısa-metinler
Καταλανικά Obligatori-textos-curts
Εσπεράντο Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Ρωσικά ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-короткий-текст
Ιαπωνέζικα Compulsory-short-texts
Γαλλικά Obligatoire-textes-courts
Λιθουανικά Pavadinimas neprivalomas
Βουλγαρικά Ð—Ð° кратките преводи заглавието не е задължително
Ρουμανικά Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Αραβικά Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-نصوص-قصيرة
Πορτογαλικά Necessário-pequenos-textos
Εβραϊκά A title is not compulsory for short texts
Ιταλικά Obbligatorio-corti-testi
Αλβανικά Detyrueshem-shkurt-tekst
Πολωνικά Compulsory-short-texts
Σουηδικά Nödvändig-kort-text
Τσέχικα Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Κινέζικα απλοποιημένα 必需-短篇-文本
Κινέζικα 強制-短-文
Κροάτικα Obavezan-male-tekstove
Σερβικά Obavezan - kratak - tekstovi
Δανέζικα Krævet-korte-tekster
Φινλανδικά Pakollinen-lyhyt teksti
Ουγγρικά kötelezö-szöveg-rövid
Νορβηγικά Nødvendig-kort-tekst
Κορεάτικα 필수적-짧은-본문
Περσική γλώσσα اجباری-کوتاه-متون
Σλοβακικά Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Κουρδικά metin
Αφρικάαν Verpligtend-kort-tekse
Μογγολικά Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
71
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Τουρκικά Güncellendi-düzenlemek-deÄŸiÅŸiklikler
Καταλανικά Actualitzat-editant-canvis
Εσπεράντο ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
Ιαπωνέζικα Updated-editing-changes
Ισπανικά Actualización-edición-cambios_perdidos
Ρωσικά Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ редакции
Γαλλικά Modifiées-éditiez-modifications
Λιθουανικά AtsipraÅ¡ome
Βουλγαρικά ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¾ - поправям - смяна
Ρουμανικά Updatate-redactaÅ£i-schimbările
Αραβικά Ø­Ø¯Ù‘Ø«Øª-تحرير-تغييرات
Πορτογαλικά Actualizado-edição-alterações
Εβραϊκά ×ž×¦×˜×¢×¨×™×, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
Ιταλικά Aggiornati-modificando-modifiche
Αλβανικά Rinovim-publikim-ndryshime
Πολωνικά Updated-editing-changes
Σουηδικά Uppdaterad-redigering-ändrad
Τσέχικα ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
Φινλανδικά Päivitetty-muokkaus-muutokset
Κινέζικα απλοποιημένα æ›´æ–°-编辑-修改
Κινέζικα 更新-編輯-改動
Κροάτικα Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Ελληνικά Î‘Î½Î±Î½ÎµÏŽÎ¸Î·ÎºÎ±Î½-συντάσσατε-αλλαγές
Σερβικά Azuriranje - objavljivanje - izmene
Δανέζικα Opdateret-redigering-ændringer
Ουγγρικά frissítés-szerkesztés-valtoztatás
Νορβηγικά Oppdaterte-endriner-endret
Κορεάτικα 업데이트-수정-변경사항
Σλοβακικά Aktualizovaná úprava zmien
Περσική γλώσσα به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
Αφρικάαν Opgradeer-redigeer-veranderings
Μογγολικά Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
42
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Mínimo-virtual-permitido
Ελληνικά Î•Î»Î¬Ï‡Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹ επιτρεπτοί εικονικοί
Γερμανικά Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Τουρκικά Ä°zin verilen-en düşük-sanal
Καταλανικά Mínim-temporals-permès
Εσπεράντο La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Ιαπωνέζικα Minimum-virtual-allowed
Ρωσικά ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ‹Ñ…-виртуално-разришино
Γαλλικά Virtuels-minimum-autorisé
Βουλγαρικά ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ брой позволени точки е %d
Ρουμανικά Minimum-virtuale-permis
Αραβικά Ø£Ø¯Ù†Ù‰-ظاهري-مسموحة
Πορτογαλικά Minimo-virtual-permitido
Εβραϊκά Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Ιταλικά Minimo-virtuale permesso
Αλβανικά minimum-virtuale-lejueshme
Πολωνικά Minimum-virtual-allowed
Σουηδικά Det minsta antalet vituella poäng tillÃ¥tna är %d
Τσέχικα Minimální počet virtuálních bodů je %d
Φινλανδικά Minimi-virtuaali-sallittu
Λιθουανικά Mažiausias-virtualus-leistinas
Χίντι Minimum-virtual-allowed
Κινέζικα απλοποιημένα 最低-实际-容许
Κινέζικα 最彽-潛在-容許
Κροάτικα Minimalan-virtualan-dopuÅ¡ten
Σερβικά Minimum-virtuelni-dozvoljen
Δανέζικα Minimum-virtuelle-tilladt
Ουγγρικά virtuàlis-minimum-megengedett
Νορβηγικά Minimum-virtuelle-lov
Κορεάτικα 최소-가상-허가되어지는
Περσική γλώσσα حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Σλοβακικά Minimálny povolený počet bodov
Αφρικάαν Minimum-virtuele-toegelaat
Μογγολικά Ð—Ó©Ð²ÑˆÓ©Ó©Ñ€Ó©Ð³Ð´Ó©Ñ… бодит онооны доод хязгаар
115
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
Γερμανικά Gewünschte-Ãœbersetzung(en)-beenden
Τουρκικά Talep edilmiÅŸ-çeviri(ler)-iptal edilecek
Καταλανικά Traduccions-demanades-cancel·lades
Εσπεράντο atendata-traduko-forigota
Ιαπωνέζικα Requested-translation(s)-cancelled
Ισπανικά Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Ρωσικά Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹-перевод-отменен
Γαλλικά Traductions-récupérerez-dépensés
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½ - превод-и - анулиран
Ρουμανικά Traducere-cerut-anulată
Αραβικά Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-ترجما(ت)-حذفت
Πορτογαλικά Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Εβραϊκά Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Ιταλικά Richieste-traduzioni-cancellate
Αλβανικά Kërkuar-përkthime-fshire
Πολωνικά NiewystarczajÄ…ca ilość punktów
Σουηδικά Begärda-översättning-avbruten
Τσέχικα Požadovaný(é)-pÅ™eklad(y)-zruÅ¡eny
Λιθουανικά Requested-translation(s)-cancelled
Χίντι अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
Κινέζικα απλοποιημένα 请求-翻译-注销
Κινέζικα 請求-翻譯-註銷
Κροάτικα Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Σερβικά Trazen - prevod(i)-ponisten
Δανέζικα Ønskede-oversættelser-slettet
Φινλανδικά Pyydetyt-käännökset-perutaan
Ουγγρικά forditàsok-visszaszerzések-elköltések
Νορβηγικά Ã˜nskede-oversettelser-avbrutt
Κορεάτικα 요청-번역 요청(들)-취소되다
Περσική γλώσσα درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
Σλοβακικά požiadavka na prklad(y) ukončená
Αφρικάαν Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
102
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Credited-translation-accepted
With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Erbijgevoegd-vertaling-geaccepteerd
Γερμανικά gutgeschrieben-Ãœbersetzung-akzeptiert
Τουρκικά Eklenecek-çeviri-kabul edildiÄŸinde
Καταλανικά Afegir-traducció-acceptada
Ιαπωνέζικα Credited-translation-accepted
Ισπανικά Acreditados-traducción-aceptada
Ρωσικά Ð²Ð°ÑˆÐ° средняя оценка составляет
Εσπεράντο aldoniĝi-traduko-akceptita
Γαλλικά Crédités-traduction-acceptée
Βουλγαρικά ÐŸÑ€Ð¸Ð±Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸-превод-приет
Ρουμανικά Transferate-traducere-acceptată
Αραβικά ØªØµØ¯Ù‘Ù‚-ترجمة-مقبولة
Πορτογαλικά Tradução pontuada aceite
Ιταλικά Accreditato-traduzione-accettata
Αλβανικά Jepen-perkthim-pranuar
Πολωνικά Åšrednia-bonusowe punkty
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× מזכה מתקבל
Σουηδικά Krediterad-översättning-accepterad
Ουγγρικά pont hozzáadás-fordítás-elfogadott
Κινέζικα απλοποιημένα 计入-翻译-认可
Κινέζικα 計入-翻譯-認可
Ελληνικά Î Î¹ÏƒÏ„Ï‰Î¸ÎµÎ¯-μετάφραση-αποδεκτή
Χίντι क्रेडिट–अनुवाद–स्वीकृत
Λιθουανικά Pervesta-vertimas-priimta
Δανέζικα Bedømmelse-bonuspoint-accepteret
Σερβικά Odobreni - prevod - prihvacen
Φινλανδικά Käännös-bonus-hyväksytty
Κροάτικα Odobreno-prijevod-prihvaćeno
Κορεάτικα 더해지다-번역물-받아들여지다
Τσέχικα OdmÄ›nÄ›n-pÅ™ekladu-schválení
Περσική γλώσσα اعتباری-ترجمه-پذیرفته شده
Σλοβακικά Odmena - prekladu - schválenie
Αφρικάαν Gekrediteer-vertaling-aanvaar
41
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Exclusive-access-translation
Your exclusive access to this translation is over

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen.
Ισπανικά Acceso exclusivo a la traducción
Γερμανικά Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Ãœbersetzung ist beendet
Εσπεράντο Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis
Τουρκικά Ã–zel-eriÅŸim-çeviri
Καταλανικά Accés-exclusiu--traducció
Ιαπωνέζικα Exclusive-access-translation
Ρωσικά Ð¸ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ доступ
Γαλλικά Exclusif-traduction-terminé
Ιταλικά Esclusivo-traduzione-scaduto
Βουλγαρικά Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½-достъп-превод
Ρουμανικά Accesul dumneavoastră exclusiv
Αραβικά Ø§Ø³ØªØ«Ù†Ø§Ø¦ÙŠ-ولوج-ترجمة
Πορτογαλικά Acesso-exclusivo-tradução
Εβραϊκά ×’×™×©×ª×š הבלעדית לתרגום ×–×” הסתיימה
Αλβανικά Eskluzive-hyrje-peërkthim
Πολωνικά Your exclusive access
Σουηδικά Exklusiv-tillgÃ¥ng-översättning
Λιθουανικά IÅ¡skirtinis - prieiga - vertimas
Ουγγρικά Kizárólagos-fordítás-lezárult
Κινέζικα απλοποιημένα 优先-访问-翻译
Κινέζικα 優先-訪問-翻譯
Ελληνικά Î‘Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ‚ - πρόσβαση -μετάφραση
Δανέζικα Eksklusiv-adgang-til-oversættelse
Σερβικά Ekskluzivni - pristup - prevod
Φινλανδικά Sinun yksinoikeutesi
Κροάτικα Isključiv-pristup-prijevod
Νορβηγικά Ikke-lenger-adgang
Κορεάτικα 단독-ì ‘ê·¼-번역물
Τσέχικα Výlučný-přístup-vyprÅ¡el
Περσική γλώσσα انحصاری-دسترسی-ترجمه
Σλοβακικά Váš exkluzívny prístup k tomuto prekladu skončil
Κουρδικά Taybet-gihîn-werger
Αφρικάαν Voorkeur-toegang-vertaling
Μογγολικά Ð­Ð½Ñ орчуулгыг хийх таны тусгай боломж дууслаа
44
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ä°stenen-BaÅŸarılı-GerçekleÅŸtirmek
Γερμανικά angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Καταλανικά Demanada-completat-correctament
Εσπεράντο petita-sukcese-plenumiĝis
Ιαπωνέζικα Requested-successfully-completed
Ισπανικά acción-requerida-exitosa
Ρωσικά Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ-успешно-выполнено
Γαλλικά L'opération-demandée-correctement
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½Ð° - успешен - извършване
Ρουμανικά AcÅ£iunea-cerută-reuÅŸit
Αραβικά Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-أكمل-بنجاح
Πορτογαλικά Pedido-completo-com sucesso
Εβραϊκά ×ž×‘×•×§×©×ª - הושלמה - בהצלחה
Ιταλικά Richiesta-con successo-completata
Αλβανικά Kërkuar-sukses-përfunduar
Σουηδικά Ã…tgärd-utan-problem
Τσέχικα Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
Κινέζικα απλοποιημένα 请求-圆满-完成
Κινέζικα 請求-成功-完成
Ελληνικά Î–Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Σερβικά Trazeni - uspesno - zavrsen
Δανέζικα Afsluttet-uden-problemer
Φινλανδικά Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Ουγγρικά akcio-kérelem-illöen
Κροάτικα Zatraženo-uspjeÅ¡no-izvrÅ¡eno
Νορβηγικά Ã˜nsket-med godt resultat-ferdig
Κορεάτικα 요청된-성공적으로-완료되다
Σλοβακικά Požadovaná - úspeÅ¡ne- vykonaná
Περσική γλώσσα درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Λιθουανικά Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Αφρικάαν Gevraagde-suksesvol-voltooid
Μογγολικά Ð—Ð°ÑÐ²Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚-амжилттай боллоо
88
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Target-language-corrected-necessary
You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Zielsprache-korrigiert-notwendig
Τουρκικά Hedef-dil-düzelttir-gerekirse
Καταλανικά Idioma-objectiu-corregit-necessari
Εσπεράντο cel-lingvo-korektota-necese
Ιαπωνέζικα Target-language-corrected-necessary
Ισπανικά mismo-origen-destino-corregido
Ρωσικά Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ текста
Γαλλικά Spécifier-d'arrivée-nécessaire
Βουλγαρικά Ð¦ÐµÐ» - език - поправи - ако трябва
Ρουμανικά Limbi-corectura-nevoie
Αραβικά Ù„ØºØ©-هدف-مصححة-ضرورية
Πορτογαλικά Destino-idioma-correcto-necessário
Εβραϊκά ×©×¤×ª מטרה - תיקון - צורך
Ιταλικά Destinazione-lingua-corretta-necessario
Αλβανικά Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme
Πολωνικά JÄ™zyk podstawowy i docelowy
Σουηδικά MÃ¥lsprÃ¥k-korrigera
Τσέχικα Cílový-jazyk-opravený-potÅ™eba
Κινέζικα απλοποιημένα 目的-语言-修改-必要
Κινέζικα 目的-語言-更正-必要
Ελληνικά Î£Ï„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚-γλώσσα-διορθωμένος-απαραίτητος
Σερβικά Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno
Δανέζικα MÃ¥l-sprog-korrigeret-nødvendigt
Φινλανδικά Kohdekieli-korjattu-tarpeen
Ουγγρικά Cél-nyelv-javított-szükséges
Κροάτικα Cilj-jezik-ispravljen-potrebno
Νορβηγικά SprÃ¥k-rettet-nødvendig
Κορεάτικα 타켓-언어-수정-í•„ìš”
Περσική γλώσσα زبان مقصد-صحیح شده-لازم
Λιθουανικά Galite pasirinkti tÄ… pačiÄ… orginalo kalbÄ…
Σλοβακικά rovnaký východzí a cieľový jazyk - kontrola
Αφρικάαν Teiken-taal-gekorrigeer-noodsaaklik
44
10Γλώσσα πηγής10
Αγγλικά Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Dernière-demande-traduction
Εσπεράντο lingvoj-metita-traduko
Γερμανικά Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Ιαπωνέζικα Languages-submitted-translation
Καταλανικά Idiomes-traducció-enviada
Ισπανικά Idiomas-traducción-enviada
Τουρκικά Lisan-eklenen-çeviri
Ολλανδικά Talen-verzonden-vertaling
Κινέζικα απλοποιημένα 语言-递交的-翻译
Αραβικά Ù„ØºØ§Øª-خضعت-ترجمة
Ρωσικά Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸-запрошенных-переводов
Βουλγαρικά ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸-изпратени-преводи
Ρουμανικά Toate-limbile-cerut
Πορτογαλικά Idiomas-tradução-pedida
Εβραϊκά Languages-submitted-translation-Hebrew
Ιταλικά Lingue-traduzione-inviata
Αλβανικά gjuhët-prezantuar-perkthim
Πολωνικά JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Alla sprÃ¥k
Δανέζικα Sprog-oversatte-oversættelse
Εσθονικά Keeled-lisatud-tõlge
Σερβικά Jezici-postavljenog-prevoda
Ουγγρικά A fordítás kívánt nyelve
Φινλανδικά Kielet-lähetetty-käännös
Λιθουανικά Kalbos - pateiktas vertimas
Κινέζικα translating to traditional Chinese
Αγγλικά Languages-submitted-translation
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-υποβληθείσα-μετάφραση
Κροάτικα Jezici-postavljenog-prevoda
Νορβηγικά SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Κορεάτικα 언어들-게시한-번역물
Τσέχικα Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Περσική γλώσσα زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Σλοβακικά Jazyky zadaného prekladu
Κουρδικά Ziman-radestkirin-werger
Ιρλανδικά Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Αφρικάαν Tale-voorgelê-vertaling
Μογγολικά ÐÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°ÑÐ°Ð½ бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
19
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Most-active-posters
The most active posters

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Meest-actieve-posters
Εσπεράντο La plej aktivaj enmetintoj
Γαλλικά Posteurs-plus-actifs
Γερμανικά Die aktivsten Poster
Ιαπωνέζικα Most-active-posters
Καταλανικά Publicadors-més-actius
Ισπανικά Publicadores-más-activos
Αραβικά Ù…Ù„ØµÙ‚Ø§Øª-أكثر-فاعلية
Τουρκικά En fazla - aktif - göndericiler
Βουλγαρικά ÐÐ°Ð¹-активни пращачи
Ρουμανικά Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Πορτογαλικά Publicadores mais activos
Εβραϊκά ×”×—×‘×¨×™× הפעילים ביותר
Ιταλικά I poster più attivi
Ρωσικά Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ-активные-участники
Αλβανικά Postuesit më aktiv
Πολωνικά Most-active-posters
Σερβικά Naj-aktivniji-posteri
Σουηδικά Mest-aktiva-avsändare
Φινλανδικά Aktiivisimmat-lähettäjät
Λιθουανικά Aktyviausi dalyviai
Κινέζικα απλοποιημένα 最-活跃的-贴友
Ελληνικά ÎŸÎ¹ πιο δραστήριοι μεταφραστές
Δανέζικα Mest-aktive-afsendere
Ουγγρικά A legaktivabb küldök
Κροάτικα Naj-aktivniji-diskutanti
Κινέζικα 最積極張貼者
Νορβηγικά Mest-aktive-innsenderne
Κορεάτικα 가장-활동적인-게시자들
Τσέχικα Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
Περσική γλώσσα بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
Κουρδικά Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Σλοβακικά Najaktívnejší prispievatelia
Ιρλανδικά Na fograí is mó in úsáid
Μογγολικά Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ идэвхтэй оролцогчид
Αφρικάαν Mees-aktief-plasers
41
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Αλβανικά Lista-perkthime-ndryshuar
Ισπανικά Lista-traducciones-actualizado
Πορτογαλικά Lista-traduções-actualizar
Πορτογαλικά Βραζιλίας Lista-traduções-atualizar
Ρουμανικά Listă-traduceri-actualizat
Ιταλικά Lista-traduzioni-aggiornare
Καταλανικά Llista-traduccions-actualitzar
Αραβικά Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©-ترجمات-حدّثت
Τουρκικά Liste-çeviriler-güncellenmiÅŸ
Βουλγαρικά Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑŠÐº -преводи-актуализация
Εβραϊκά ×¨×©×™×ž×”-תירגומים-עידכון
Ολλανδικά Lijst-vertalingen-geüpdate
Κινέζικα απλοποιημένα 目录-翻译-æ›´æ–°
Σουηδικά Lista-översättningar-uppdaterad
Κινέζικα 名錄-譯文-æ›´æ–°
Εσπεράντο Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Ρωσικά Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº-переводы-изменить
Ιαπωνέζικα リスト
Κροάτικα Lista-prijevodi-aktualizirati
Ελληνικά ÎšÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿Ï‚-μεταφράσεις-ανανέωση
Χίντι सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Σερβικά Spisak - prevodi - azuriranja
Γαλλικά Liste-traductions-actualisés
Λιθουανικά sÄ…raÅ¡as-vertimai-atnaujinta
Δανέζικα Liste-oversættelser-opdateret
Φινλανδικά Lista-käännöksistä-päivitetty
Ουγγρικά forditások listája
Πολωνικά Lista-tÅ‚umaczenia-aktualizacje
Εσθονικά Nimekiri-tõlked-uuendatud
Κορεάτικα 목록-번역들-업데이트되다
Τσέχικα Seznam-pÅ™ekladů-aktualizovat
Περσική γλώσσα لیست-ترجمه ها-به روز شده
Σλοβακικά zoznam-preklady-aktualizácia
Αφρικάαν Lys-vertalings-opgedateer
Ταϊλανδέζικα รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
119
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Artikel-raten-dringend
Ισπανικά Artículo-fuertemente-ya
Πορτογαλικά Artigo-enfaticamente-novamente
Πορτογαλικά Βραζιλίας Artigo-enfaticamente-não-mais
Τουρκικά Makale-kuvvetle-artık
Ρουμανικά Articol-sugerăm-încă
Αλβανικά Artikull
Βουλγαρικά Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ-силно-вече
Ιταλικά Articolo-fortemente-non più
Καταλανικά Article-fermament-ja
Αραβικά Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø© - بشدة - شخص آخر
Εβραϊκά ×ž××ž×¨-בתוקף- יותר
Ολλανδικά artikel-sterk-iets
Κινέζικα απλοποιημένα 文章-强烈建议-还有其他
Σουηδικά Artikel-starkt-längre
Κινέζικα 文章-強烈-不再
Ιαπωνέζικα Articl-strongly-anymore japanese
Φινλανδικά Artikkeli-vahvasti-enään
Εσπεράντο Artikolo-forte-plu
Ρωσικά Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ настоятельно более
Κροάτικα ÄŒlanak-Snažan-nikada viÅ¡e
Ελληνικά Î†ÏÎ¸ÏÎ¿-σύσταση-πλέον
Χίντι लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Σερβικά Clanak - cvrsto - vise
Λιθουανικά Pakeitimai
Πολωνικά ArtykuÅ‚-zdecydowanie-wciąż
Δανέζικα Artikel-kraftigt-stadig
Αγγλικά Strongly-minutes-anymore
Ουγγρικά változatatások
Νορβηγικά Artikkel-sterkt-lenger
Εσθονικά Artikkel-tungivalt-taas
Κορεάτικα 강하게-분-더이상
Τσέχικα Velmi-minut-již
Περσική γλώσσα شدیداً-دقایق-بیشتر
Σλοβακικά vyhranené-minúty-kedykoľvek
Αφρικάαν Ten sterkste-minute-steeds
Ταϊλανδέζικα ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
Βιετναμέζικα kiên quyết-phút-thêm nữa
48
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Meldungen-Sprachen-Diskussion
Τουρκικά Mesajlar-diller-tartışma
Καταλανικά Missatges-idiomes-discussió
Εσπεράντο mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Ιαπωνέζικα There are messages in other languages for this discussion
Ισπανικά Otros_idiomas-esta_discusión
Ρωσικά Ð˜Ð¼ÐµÑŽÑ‚ÑÑ сообщения
Γαλλικά Messages-d'autres-discussion
Ιταλικά Messaggi-altre-discussione
Λιθουανικά praneÅ¡imai-kita-kalba
Κινέζικα απλοποιημένα 消息-语言-讨论
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци - дискусии
Ρουμανικά Mesaje-limbi-discuÅ£ie
Αραβικά Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-لغات-مناقشة
Πορτογαλικά Mensagens-idiomas-debate
Εβραϊκά ×”×•×“×¢×•×ª - שפות - דיון
Αλβανικά Mesazhe-gjuhë-diskutim
Πολωνικά Dyskusja-inne-jÄ™zyki
Σουηδικά Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
Τσέχικα Zprávy-jazyky-diskuze
Κινέζικα 帖子-語言-討論
Ελληνικά ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-γλώσσες-συζήτηση
Σερβικά Poruke-jezici-diskusija
Δανέζικα Meddelelser-sprog-diskussion
Φινλανδικά Viestejä-kieliä-keskustelu
Ουγγρικά Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
Κροάτικα Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Νορβηγικά Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
Κορεάτικα 메세지들-언어-토론
Περσική γλώσσα پیامها-زبانها-گفتگو
Κουρδικά peyam-ziman-guftûgo
Σλοβακικά Správz - jazykz - diskusia
Αφρικάαν Boodskappe-tale-besprekings
Μογγολικά ÐœÑÑ‚Ð³ÑÐ»Ñ†ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ тухай Ó©Ó©Ñ€ хэл дээр байгаа
91
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Talen-wereld-website
Ισπανικά El sitio de los idiomas del mundo
Γερμανικά Sprachen-Welt-Internetseite
Εσπεράντο Lingvoj-mondo-retpaĝaro
Τουρκικά Diller-dünya-websitesi
Καταλανικά Idiomes-món-lloc web
Ιαπωνέζικα Languages-world-website
Ρωσικά ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ примерно
Γαλλικά Quelques-espérons-connaître
Ιταλικά Circa-speriamo-conoscerci
Ρουμανικά Limbi-lume-site web
Βουλγαρικά Ð•Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ - свят - сайт
Αραβικά Ù„ØºØ§Øª-عالم-موقع ويب
Πορτογαλικά Idiomas-mundo-website
Εβραϊκά ×©×¤×•×ª - עולם - אתר
Αλβανικά Gjuhë-botë-website
Πολωνικά 3000 jÄ™zyków Å›wiata
Σουηδικά SprÃ¥k-värld-hemsida
Λιθουανικά 3000 languages
Σερβικά Jezici - svet - web sajt
Ουγγρικά Néhány-reméljük-megismerni
Κινέζικα απλοποιημένα 语言-世界-网站
Κινέζικα 語言-世界-網站
Ελληνικά Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-κόσμος-ιστοσελίδα
Δανέζικα Sprog-verden-websted
Φινλανδικά Kielet-maailma-web-sivusto
Κροάτικα Jezici - svet - web sajt
Αγγλικά Spoken-languages-website
Νορβηγικά Over grensene
Κορεάτικα 말하여지고 있는-언어들-웹사이트
Τσέχικα Používanými-jazyky-stránka
Περσική γλώσσα گفتاری-زبانها-وب سایت
Σλοβακικά používané jazyky - stránka
Κουρδικά Zimanan-cîhan-malper
Ιρλανδικά Suíomh-teangaí-labharithe
Αφρικάαν Praat-tale-webwerf
Μογγολικά Ð”ÑÐ»Ñ…Ð¸Ð¹Ð½ хэлний вэб хуудас
<< Προηγούμενη•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ••Επόμενη >>